Credo che tu non possa fare nulla.
Comunque, è un problema di codice HTML e non di ASP.
Chiedi nel forum opportuno, oppure cerca su internet "forcing font download".