Guarda che si programma con le Winapi anche con la console del DOS ... ma lasciamo perdere ...

Semmai ti serve un "handle ad una finestra" e dovresti crearne una ...

Se hai ancora poca esperienza, lascia perdere i socket asincroni ...