il testo non lo perdi. se l'hai inserito con l'html devi solo fare l'upload delle modifiche apportate..

step 1 crei la pagina con ps (è così incasinata l'img da usare le slices?)
step 2 crei l'html
step 3 inserisci le imgs
step 4 inserisci il codice / testi (poi fammi sapere come e dove pls, così possiamo essere più precisi)
step 5 salvi e uploadi

modifiche alle imgs non intaccano il testo inserito con l'html, a meno che non inserisca le slices in tabelle e cambiando le dimensioni delle slices, e di conseguenza delle celle, ti ritrovi ad avere un testo non propriamente formattato..

se ci spieghi meglio come stai operando nell'integrazione tra ps e dw ti potremmo essere di maggiore aiuto..

(ti rispondo cercando di attenermi al massimo alle tue richieste, poiché come consiglio Ti direi di usare tutt'altro metodo.. ma saremmo nella sezione sbagliata..)

se non sono stato chiaro in qualche passaggio fammi sapere.
attendo Tue nuove

ciao
E75