Si può fare se il server che ospita il tuo DB ha un indirizzo pubblico. Se non ha un IP pubblico lo puoi fare solo se il PC che fa da server-web si trova nella stessa lan di MYSQL SERVER.

L'unica cosa che devi cambiare è la connessione al DB. Mi spiego. Nella pagina .php su pincopalla.com tu immagino accedi al DB locale con una cosa del genere:

$connessione = @mysqli_connect("localhost", login, password, tuo_db) or die("Impossibile stabilire una connessione ");

Invece, su un sito che si trova su un altro server devi fare:

$connessione = @mysqli_connect(IP, login, password, tuo_db) or die("Impossibile stabilire una connessione ");

dove IP è l'indirizzo IP pubblico del server che ospita il tuo DB, oppure l'indirizzo IP privato nella LAN.