In che linguaggio scrivi?
Per prima cosa usa un linguaggio corretto: hai piu` probabilita` che le cose funzionino.

Poi mi sembra di aver capito che i link stanno sotto, mentre il layer trasprente li copre.
Allora sta sbagliando IE: quando passi con il mouse non li puoi vedere: stanno sotto ad un altro oggetto. Ma il mouse non dovrebbe neppure diventare come sopra il testo: dovrebbe restare la freccetta.