cioè vuoi salvare in un file i dati d'accesso al database?