grazie, ho risolto comunque aggirando il problema...