Bhè, sai com'è com java... raramente la documentazione ufficiale di un progetto è dettagliata.... quella è saltata fuori con google, magari ne trovi altre più dettagliate. Comunque come inizio non dovrebbe essere malaccio... personalmente uso jxl per excel, per cui non ho mai approfondito su POI e quindi non ho esperienza diretta.