Io pensa che la parola virtual deve essere sostituita dall'include:

Codice PHP:
<?php include('/sito_cerin/Connections/DB_SitoCerin.php'); ?>
<?php
mysql_select_db
($database_DB_SitoCerin$DB_SitoCerin);
$query_SelezionaNews "SELECT * FROM news ORDER BY `Data` DESC, `ID` DESC";
$SelezionaNews mysql_query($query_SelezionaNews$DB_SitoCerin) or die(mysql_error());
$row_SelezionaNews mysql_fetch_assoc($SelezionaNews);
$totalRows_SelezionaNews mysql_num_rows($SelezionaNews);
?>
ma i due file, ovvero quello della connessione e quello della query sono nella stessa cartella?