niente da fare. Se elimino entrambi i tag, il mio menù rimane impaginato, mentre mi scombina tutte e tre le colonne sottostanti.....
Forse mi conviene non validarlo....

A meno che nn sia un errore del css.... sono ancora un po' imbranato...