si uso php5!

GRANDISSIMO!!

//*[.='pippo'] sembra funzionare!

ora verifico meglio, grazie 1000!!