ma era chiaro che dovevi farlo con il file di configurazione corretto....


/boot/grub/menu.lst