Allora, se tu crei un immagine vettoriale per convertirla in pdf ti conviene salvarla in formato eps, sarebbe il formato per eccellenza per immagini di tipo vettoriale, le rende compatibili con tutti i programmi di grafica esistenti.
Una volta preso l'eps, con "Adobe Acrobat" puoi convertirlo in pdf, decidendo tutti i parametri a te utili.
Comunque, la scalabilità etc....in un pdf rimane invariata...altrimenti è inutile creare un'immagine in vettoriale...perchè i lavori prima di andare in stampa sono sempre in pdf....
Spero di essere stato esauriente....e scusami se mi esprimo male...non son pratico di forum....
Simone