prova a cambiare la riga:
Codice PHP:
 briciole($row['pagina_parentID'],$briciole); 
con:
Codice PHP:
 return briciole($row['pagina_parentID'],$briciole);