Considerate che ho provato,preso dalla disperazione, anche diverse varianti:
Codice PHP:
$_SERVER['HTTP_REFERER']=$_REQUEST['var'];

$_REQUEST['var']=$_SERVER['HTTP_REFERER'];

$request=$_REQUEST['var']; 
ho notato che nel caso in cui la pagina di destinazione (quindi www.secondodominio.it/index.php?var=xxx) allora la cosa funziona... (che credo quindi corretta solo nel caso in cui il dominio in cui mi trovo possiede questa var)

come posso fare allora, per ottenere il valore della variabile contenenuta in un altro sito, ma che è mio referer?

PS: scusate il doppio post, ma volevo farvi vedere i miei esperimenti notturni :-)

Ciao!