Non puoi fare visualizzare direttamente un file .flv, devi farlo caricare da un player (in swf) e inserire nella tua cella quello.