Bisogna vedere con quale metodo vengono agganciati all'email. E' probabile che si debba ricercare in quel codice un oggetto che tiene impegnato il file e ne impedisce la cancellazione.

Posta eventualmente la parte di codice significativa.

Ciao!