Una soluzione semplice e veloce che mi viene in mente potrebbe essere:
codice:
while [ true ]
do
  read str
  echo $str
done | TUOCOMANDO
Immagino comunque che ci siano soluzioni migliori...