Mi sa proprio che sbagli qc perchè ho provato il codice
solamente su FF devi mettere un a cosa del genere

Codice PHP:
<input name="chk_title[]"  onclick="checkMe(this,'mio');" type="checkbox" value="4" />