Prova così:

codice:
SELECT tab1.*, tab2.*, tab3.* FROM dt_it_prodotti AS tab1, dt_it_foto AS tab2, dt_it_produttori AS tab3
WHERE (tab1.modello LIKE '%v2%' OR tab1.descrizione LIKE '%v2%' OR tab1.descrizione = 'v2' OR tab1.modello = 'v2') AND (tab1.id_prodotto = tab2.id_prodotto AND dt_it_produttori.id_produttore = dt_it_prodotti.id_produttore) LIMIT 1;
E' molto più semplificata di quella che usi ora.