generalmente io uso il define, più comodo anche per quanto riguarda il codice...

magari ti crei una piccola funzione che metterai in un file che includi dappertutto, e le traduzioni le metti in un file txt

puoi anche farti le funzioncine tue