ho appena provato ed a me funziona perfettamente:

Codice

BIGLIE = new Array();

BIGLIE[0] = new Array();
BIGLIE[0][0] = "Prova1";
BIGLIE[0][1] = 1;

trace(BIGLIE[0][0])
trace(BIGLIE[0][1])

BIGLIE[0][0] = "Cambiato";
BIGLIE[0][1] = 1000;

trace(BIGLIE[0][0])
trace(BIGLIE[0][1])



Output
Prova1
1
Cambiato
1000


Ma la prima riga del mio codice tu l'hai inserita??