Rempox! Prova a vedere quello che ho scritto.. a me non da il problema che da il tuo..
Un prototipo è sicuramente meglio, ma in questo caso non saprei come sistemarlo.. magari riesci tu..

Anche se guardando l'esempio che voleva fare ant_alt è un pò diverso..

Ho provato a mettere sul RollOver il metodo yoyo per far ripartire l'animazione ma poi con il RollOut non riesco a fermarla!