Ho appena provato:

19/08/2007 19.12.05: Connessione in corso a DonkeyServer No1 (62.241.53.2 : 4242)...
19/08/2007 19.12.05: DonkeyServer No1 (62.241.53.2 : 4242) sembra inattivo
19/08/2007 19.12.05: Connessione in corso a DonkeyServer No2 (62.241.53.16 : 4242)...
19/08/2007 19.12.05: DonkeyServer No2 (62.241.53.16 : 4242) sembra inattivo
19/08/2007 19.12.05: Non ci sono più Server ai quali puoi connetterti. Verranno effettuati nuovi tentativi.
19/08/2007 19.12.05: La connessione automatica ad un Server sarà ripetuta tra 30 secondi


ma come vedi senza risultato.
Tieni presente che sulla stessa connessione (rete domestica) un PC_Windows 2000 si connette bene e vede tutti i server di Emule.
Grazie