ei grazie funziona! non ci sarei mai arrivata da sola perché l'avevo letto quel pezzo del codice delle slash ma siccome le "strippavo" nel codice che non scrollava ero convinta che tornassero togliendo la riga..ora ho messo $titolo= addslashes($row['title']); e funge..