/dev/hdc1 /mnt/dati auto auto,users,rw,umask=000 0 0

metti cosi fstab poi dovrebbe fartelo montare