Non ho mai visto pacchetti sorgenti che non dispongano di make uninstall, non sapevo esistessero. Suppongo che l'unica sia rieseguire un make install per poter vedere tutti i file installati ed eliminarli uno per uno.