rispondo a occhio perche non ho mai usato questi 2 host cmq non credo sia un problema di windows o linux che per le funzioni base di php non hanno differenze, semmai potrebbero esserci differenze di configurazione e/o versione di php

per sapere questo controlla con phpinfo();

ciao