togli le apici ai nomi di campo e tabella

comunque stampa "aggiornamento effettuato" a prescindere, visto che lo chiedi a prescindere dal risultato ottenuto