LoadVars funziona con le querystring, quindi è normale che abbia la necessità di utilizzare il sistema di variabile+contenuto, per funzionare correttamente

una cosa simpatica sarebbe quella di utilizzare la object notation come si può fare attualmente per AJAX, basterebbe estendere LoadVars con una piccola classe che legge e decodifica i "JSON" per essere utilizzati poi da LoadVars come se stesse leggendo una querystring ... probabilmente è anche già stato fatto, non ho verificato