Problema risolto. Non so esattamente quale fosse la causa visto che sono state trovate diverse voci da rimuovere, ma dopo una passata di ewido, cw shredder e spybot la fastidiosa finestra è scomparsa. A essere onesti non mi aveva nemmeno sfiorato l'idea che potesse dipendere da qualche malware. Mi ero fissato che doveva essere un problema di xp.
Grazie a tutti.