Mah, in effetti non mi sembra c siano errori... hai provato ad usare la versione 1.11 delle mootools invece della 1.2dev?