non sono un legale ma dalla licenza direi che puoi fare quello che intendi fare (cioè farci un fork) e cambiarne la licenza...l'unica perplessità è in quello che intendano con il permesso di "sub-licenziare" un software...