si, si può scrivere e leggere ntfs... non so bene, ho sempre avuto sistemi ext puri, senza part ntfs sulla macchina locale... in genere ho sempre utilizzato samba su computer remoti.

Però, sono sicuro che ci sia un programma/driver che legge parizioni ntfs e credo che le distro recenti lo facciano nativamente... ma come leggi in firma...