codice:
SELECT 
    campoTab1 AS campo
FROM
    TAB1
UNION
SELECT
    campoTab2 AS campo
FROM
    TAB2
Al massimo ti puoi creare una vista con questa query se la necessità è ricorrente.