gli aggiornamenti disponibile li puoi scaricare dal sito M$

il SO windows98 è stato dichiarato obsoleto e quindi non ci sono nuovi aggiornamenti
da un paio d'anni mi sembra

AutoPatcher per win98 non ne ho visti

per avere un po' di sicurezza "gratuita" in rete mi comporterei così:
prima cosa collegarti tramite router con IP interno
(perdendo l'IP di rete gli attacchi diminuiscono notevolmente)

poi un bel FireWall, prova a vedere se qualcosa ti aggrada:
http://www.ilsoftware.it/forum/viewtopic.php?t=55072

ciao