Originariamente inviato da Cerebro
Ah ho capito, per toglierti di mezzo la tabella lingue potresti anche usare al posto di id_lingua un char(2) per il codice iso della lingua (it, en, de, ...) tanto sono corti e univoci.

Di questo soluzione non mi piace il fatto che ad esempio la data è un dato ridondante che compare uguale, così come l'autore e tutti gli altri campi che potrebbero comparire che non sono da tradurre.
la data e l'autore perchè devono essere tradotti? non ha senso.. quelli sono dati fissi!