la sintassi è corretta prova a mettere un controllo nell'else
if (mysql_query("
UPDATE `risorse_umane`
SET `titolo` = '".$_POST['titolo']."',
`corpo` = '".$_POST['corpo']."',
WHERE `id_cont` =".$_POST['id_cont']."
LIMIT 1
"))
{
$insertion = 1;
echo "tabella aggiornata";
}
else
{
$insertion = 0;
mysql_error();
}