Windows Media Player ha questa opzione:


Clicca su Altre Opzioni nel sottomenù di "In esecuzione":




Ora clicca su "Finestra del lettore sempre in primo piano":