é ancora un test "per modo di dire", nel senso che non è un vero e proprio sbarramento?