Originariamente inviato da SPiNALeX
mi pare di capire che nel tuo DB il riferimento sia proprio nome_hotel/nome_hotel vero?
Prova con

RewriteRule ^([^/]+) hotels.php?link=$1/$1
niente non va...

si ho i vari campi del database che riempio come dico io e il campo link dell'hotel di prima e':
hotel_pippo_roma/albergo_pippo_roma (scelgo io il nome)

E vorrei che uscisse l'url prendendolo dal link.

Ho provato anche a fare un campo nuovo chiamato directory nel db e a questo punto riesco a fare il rewrite, il problema e' che dovrei andare a modificare tutti gli hotel presenti nel db

In pratica nel campo directory metterei il primo nome prima dello slash (hotel_pippo_roma) mentre nel campo link lascerei solamente il secondo dopo lo slash e quindi albergo_pippo_roma

A quel punto, modificando la query del file hotel.php riesco ad ottenere cio' che voglio.
Pero' e' un casino cambiare tutto il database ora che l'ho gia' riempito...
Per questo volevo usare solo il campo link
E pare che quello slash da fastidio