Dai un occhio a filejs.php cosa
ti stampa a video


Fai una semplice pagina dove
metti


<script type="text/JavaScript"></script>

language è deprecato



e metti una semplce alert sull'array.






PS

Dalla decrizione che hai dato del problema
può essere capitato qc dovunque