php_value "auto_prepend_file" "/web/htdocs/www.sito.it/controlla_cache.php"

prova con gli apici, cmq gli errori 500 sono loggati da apache e nel log dovrebbe esserci un minimo di descrizione.

ciao