hai assolutamente ragione su tutto; infatti non abbandono la speranza di trovare una risposta piu' tecnicamente corretta come dici; lo sapevo che embed e' deprecato non mi piace molto un file cosi' lungo e complicato come quello riportato da me; probabilmente e' dovuto alla costruzione "prefabbricata" e quindi rigida del programma che ho usato. Il fatto e' che per oggi ho risolto un problema relativamente urgente di far girare il video sul web; adesso con tutta calma posso cercare soluzioni piu' eleganti, piu' corrette e soprattutto piu' semplici;
saluti e ancora grazie
Visto che come ho gia' detto piu' volte sono un novellino (quattro mesi fa non sapevo neanche cosa fosse HTML,XHTML, Javascript, CSS, adesso ho tre libroni da leggere (OREILLY)) e tanto casino in testa, ma il sito gira. e in cinque mesi ho gia' avuto 1500 visite (contatore Shynistat); e sto facendo la versione con traduzione in inglese in collaborazione con una amica di NewYork.
grazie ancora per il vostro Forum.