ma a funzionare funziona, a patto che sia rigorosamente in questo ordine

<div id="qui">ciao</div>
<script type="text/JavaScript">
var el=document.getElementById('qui');
document.write(el);
</script>

se l' elemento gia' esiste vi puoi accedere