Certo che si può, dove sta il problema? Basta usare più tag [url] sulla stessa riga...
codice:
[url=http://www.tuosito.com/]Primo sito[/ url] [url=http://www.tuosito2.com/]Secondo sito[/ url]
(ovviamente non devi inserire lo spazio in [/ url])
P.S.: sezione abbondantemente errata...