grazie mille,
concat_ws lo posso usare e va bene!

si, la mia pretesa che in mysql ci fosse qualche funzione che potesse aggiornare un campo in automatico dalla concatenazione di altri campi ( inseriti tramite update) forse era eccessiva.

ciao e grazie