Ciao,
si può fare con javascript:
intercetti il bottone del mouse (tasto destro) e fai comparire un div con il menu delle azioni che può eseguire.


function ShowMouse()
{
if (window.event.button == 1)
{
alert("E' stato premuto Il tasto sinistro del mouse!");
}
else
{
alert("E' stato premuto Il tasto destro del mouse!");
}
}

<body onmousedown="ShowMouse()">

Ciao