Ciao,
l'unico modo che hai per capire quali checkbox sono stati selezionati, senza sottomettere il form è con javascript.