Grazie Andrea, ma ho risolto così:
document.getElementById('datipers2').checked e ho assegnato un id diverso ad ognuno dei radiobutton dello stesso gruppo.

GRAZIE!!!